我们的客户 / 市场

开展业务时坚持诚信、公平和尊重的原则

我们的运营理念是：包括员工和管理层在内的所有人均有责任确保Magna取得成功。

为了履行这一责任，我们所有人均必须诚信行事。这意味着我们必须遵守适用于我们的法律条文和精神、坚持本守则并信守我们的承诺。

在与其他员工、客户、供应商和其他利益相关者往来时，我们也必须坚持公平原则。

同样重要的是，我们还应尊重持有不同想法和观点的其他人，兼顾我们业务经营所在国家的文化和习俗并谨慎行事，尽力考虑我们对开展业务的社区和环境的影响。

我们勇于竞争，但尊重自由和公平竞争的原则。因此，我们必须遵守所有适用的反垄断和竞争法。我们不会参与违反这些法律的活动，例如与竞争对手串通操纵价格、折扣或销售条款、限制生产、划分市场、协调招标活动、联合抵制客户或供应商、操纵员工薪酬或同意不雇佣对方的员工。

我们的反垄断与竞争的政策对我们如何信守这一承诺提供了更完整的说明。

在上海车展，我遇到了一位以前的销售同事，他现在为一家竞争对手工作。午餐时，他询问我们能否制定一个联合战略，来对付一位难缠的新买家。我告诉他我会再联系他。我该怎么办？

与前同事共进午餐并无不妥，但严禁与竞争对手针对客户协调战略。在这种情况下，您应该立即结束有关战略协调的谈话，并告诉对方，您不希望讨论这个话题。然后您应及时通知法务部或合规部。

我们不能直接或通过第三方提供或接受贿赂或回扣。在给予或接受 任何有价值的东西时，我们必须考虑这样做是否会影响业务决策或给他人留下这种印象。我们还必须始终确保所有付款记录完整准确。这些义务适用于所有情况，但在涉及 政府官员的情况下尤为严格。

我们的所有业务单位都应信守反贿赂承诺，无论当地法律或文化习俗如何，绝无例外。代表我们行事的第三方也应信守这一承诺。

若要了解更多我们杜绝商业贿赂的承诺，请参见我们的关于贿赂与不正当付款的政策。

在我的国家，向公务人员支付小额款项（通常低于 100 美元）很常见，这样能加快办事进度。根据我们的守则和政策，我是否可以支付这些款项？

否。我们的守则和关于贿赂与不正当付款的政策禁止支付此类款项。这种付款通常被称为 “好处费”（或“润滑性”）付款。尽管这些款项在一些国家合法并且很普遍，但在其他大多数国家仍属于违法行为。

一位监督我们安全合规的 政府官员将她侄子的简历递给我，并让我考虑为其提供一个我们部门可能空缺的职位。我看了简历，发现他的资历不错。我该怎么办？

您应该立即将此请求告知您的主管、法律或合规部。作为合格的应聘者，他应与该职位的其他合格应聘者得到同等对待。应谨慎处理此类请求，确保我们在维系关系的同时尊重法律和我们的价值观。

由于管辖游说和政治捐款的法律可能非常复杂，并且在我们开展业务的各个地区存在很大的差异，因此，在着手处理游说和政治参与问题（包括提供资金和支持）时，我们必须小心谨慎。

未经专门授权处理这些问题的公司办公室代表的书面许可之前，不得代表Magna与各级政府进行游说或提供政治捐款（包括金钱捐赠、产品或服务）。有关更多信息，请联系政府事务团队（访问 MagNET 的政府事务页面了解更多信息）、法律或合规部的人员。

我们新工厂的建筑设计在获得市议会批准时遇到一些麻烦。我碰巧认识一位市议员，想要请她喝咖啡，并向她说明为什么她应该支持这项设计。我是否可以这样做？

否。因为您与当选 政府官员会面的目的是为了影响公共决策，因此，根据当地法律可能构成游说。未经专门授权处理这些问题的公司办公室代表的书面许可，我们不应从事任何游说。

为了履行这一责任，我们所有人均必须诚信行事。这意味着我们必须遵守适用于我们的法律条文和精神，坚持本守则并信守我们的承诺。