View of blurred trees in a forest

養蜂の4世代: 遺産の伝承

ドイツのマイゼンバッホーフと呼ばれる24エーカーの農場で、アレッサンドロ・ホイベルガーと妻のカトリーナはライ麦とトウモロコシを栽培し、100万匹のミツバチと2頭の豚、5頭の犬、7頭の馬を飼っています。ドイツのウンターグルッペンバッハにあるMagna施設の見習い監督者であり、養蜂家の4世目であるホイベルガーにとって、養蜂は家族伝統の一つです。

ホイベルガーは養蜂のレッスンを受け始めたのは5歳の時でした。ミツバチのコロニーの維持管理を父から学んだ祖父ヨーゼフは、ハチミツの収穫の楽しさをホイベルガーに教えました。

「それは子ども時代の素晴らしい思い出だ」とホイベルガーは言いました。「私たちは果樹に囲まれた牧草地にいました。祖父は私に『アレッサンドロ、環境を気遣うのはとてもは大事なんだ』と言った。」ハチミツの匂いをかいで食べるのは最高でした。今日、私は先祖の足跡をたどっている」。

彼のアプローチは、ミツバチが健康であることを保証するために、過去のツールとベストプラクティスに新しい科技と技術を組み合わせたことです。彼の納屋の宝物には、革新的な祖父がクランクとエンジンを搭載して一度に4つのハニカムを処理できるようにアップグレードしたビンテージの抽出器が入っています。

Head shot - Alessandro Heuberger

「道具も骨組みも、巣箱も祖父が使っていたのを持っている」とホイベルガーは言いました。「祖父の養蜂服を着ることさえあります」。

ホイベルガーは職場でも農場でもMagnaのコアバリューである「think big」を採用しました。最初は5個だった蜂巣が、今では13個になりました。彼は常に新しい技術を研究しており、例えばダニを蜂から守るためにシュウ酸を塗布する蒸気器など、曽祖父を喜ばせる発明品です。問題を解決する新しい方法を見つけることは、彼の見習いのトレーニングにも及んでいます。

「祖父は私に「アレッサンドロ、環境を気遣うのはとても大事なんだ」と言った。」

Alessandro Heuberger with his grandfather standing beside their bee hives in a field
Alessandro Heuberger with his grandfather standing beside their bee hives in a field
Alessandro Heuberger with his grandfather standing beside their bee hives in a field
Alessandro Heuberger working with someone on a honeycomb

「私は実習生に、3Dプリンターやレーザーから、革新的な生産方法や組み立て方法に至るまで、常に革新的な技術や最新技術を探すように言っている」と同氏は述べました。「持続可能性にも注力している。われわれは、電気自動車用のエアボックスやトランスミッションを組み立てるためのツールを設計している」。

彼の15人のチームは、ホイベルガー家のハチミツの収穫を楽しんでいます。

「ハチミツのほとんどを実習生に配っているんだ」と彼は述べました。「100%天然で、養蜂についての会話を盛り上げる素晴らしい方法だ」。

We want to hear from you

Send us your questions, thoughts and inquiries or engage in the conversation on social media.

関連ストーリー

偉大なキャリアの指紋

記事

受賞歴のあるマグナメンターの簡単な秘密

記事

登山家: ピーク時の体験

記事

つながりを保つ

Eメールアラートを購読すると、マグナのニュースやストーリーの更新をリアルタイムで知っていただけます。